[tech notebook] Getting started with HedgeDoc tech.interfluidity.com/2023/08

(thanks @hedgedoc!)