@cshentrup All that the author is asking to "force" is maintaining the technical capacity to create the latter at large grocery chains.

Not much of a coercion by the leviathan, perfectly justifiable on orthodox neoliberal grounds. Prices should be posted. Here's the public space, the inexpensive modality, by which you are to post them.

Not much of a bite by the overweening leviathan.