we have a lot of controversies surrounding what one might call "dual-use turns of phrase".